Sunday, September 2, 2007

కుళ్ళు లేని కోమలి, మోసం చెయ్యని మగవాడు

ఇరుగుపురుగు గృహములలో
సిరులఁగనియు యేడ్వకుండు చేడియ గుణమున్
పరధనమునకాశపడని
పురుషుని ఘనతయు తగునుర పొగడగ శాస్త్రీ

కొన్ని పదాలకు అర్థాలు:
--
చేడియ = స్త్రీ

భావము:
--
పరులు ఉన్నతిని చూసి బాధపడక ఉన్నదానితో సంతృప్తి చెందే ఆడుది, పరుల ధనానికి ఆశపడక స్వయంకృషితో బ్రతికే మగవాడు పొగడదగినవారు.

No comments: